¡Oh, dulce concupiscencia de la carne!

Refugio de los pecadores, consuelo de

afligidos, alivio de los enfermos mentales, diversión de los pobres,

esparcimiento de los intelectuales, lujo de los ancianos.

¡Gracias, Señor,

por

habernos concedido el uso de estos artefactos, que hacen más que gustosa

la estancia en este Valle de Lágrimas en que nos has colocado!